Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

NIHON NO DANCEHALL! ~ 日本のダンスホール!~

Derniers commentaires
Newsletter
1 juin 2011

Munehiro - "Matsuri" chorégraphie

Je voulais de nouveau partager une vidéo, superbement chorégrahié par le danseur "SHY-N"...je ferais un petit article sur lui et sur d'autres dès que j'aurais un peu de temps à consacrer à ce blog :)

Je connais déjà la choré, easy, faites-en de même!!

Publicité
11 mai 2011

OSAKA PARTY!

20110416_1776534Je voulais juste vous faire partager un morceau qui cartonne dans les soirées d'Osaka, il s'agit de "TURN UP DI SWAG" de D.D. feat.GUN HYPE...la choré est à apprendre svp! J'suis fan des danseurs セクシー にゃ (●´ω`●)ゞ !!

11 mai 2011

Découvre: MUNEHIRO

munehiroCa fait quelques semaines que j'ai plus mis à jour ce blog, j'avais pas vraiment le temps à vrai dire, 悪いな!

Nouvelle fiche artiste: MUNEHIRO!!!

Chanteuse reggae/dancehall mais également actrice (vous l'avez peut-être déjà vu dans le drama "Kimi wa Pet"), elle décolle en 2007 une fois signée sur Far Eastern Tribe Records, un label de Universal Music Japan (ca rigole pas là xD).

Pas mal d'albums, de collaborations, singles à son actif...Je ne suis pas là pour en dresser la liste mais on va se passer quelques pv, histoire de vous forger votre propre opinion sur Munehiro.

 


MUNEHIRO - ヒノマルパワー~君の力~ par once_again

 

 

12 avril 2011

Lyrics: "「MY FRIENDZ」" Brown Sugar

brown_sugar22「MY FRIENDZ」

 

空から降る宝石を一つ 
手のひらに乗せあの日思い出す
目を閉じれば懐かしく呼ぶ声は
風の様に消えた
空を見上げ夢語り合い泣いて笑った
明日を見つめる瞳 まっすぐで


TELL ME TELL ME 2 BELIEVE
TELL ME TELL ME TELL ME WHY
駆け抜けた日々変わりはしない事を
教えてくれたのあなたでしょ
一人じゃない 側にいるよ
今もあなたはいつでも
ここに居るよMY FRIENDZ

何も言わずこの手を握って
抱きしめてくれたのはアナタだけ
唇噛みしめて涙をこらえて俯いた
明日はきっと笑顔に戻れるそんな気がする
ついた嘘もあなたは受け止めて

TELL ME TELL ME 2 BELIEVE
TELL ME TELL ME TELL ME WHY
駆け抜けた日々変わりはしない事を
教えてくれたのあなたでしょ?
一人じゃない 側にいるよ今もあなたは
いつでもここに居るよMY FRIENDZ

after all u still there for me 
巡る季節の中で
u the only one have never change
u the only あなただけ
it's so along long long long time
hello, 君今どこで見ているこの空を
あの日あの時あの夢を映す空
遠く離れて逢えなくなって
違う道進んでもいつか
また逢おう ほら今 始まる

TELL ME TELL ME 2 BELIEVE
TELL ME TELL ME TELL ME WHY
駆け抜けた日々変わりはしない事を
教えてくれたのあなたでしょ
一人じゃない 側にいるよ今もあなたは
いつでもここに居るよMY FRIENDZ x2

 

ROMAJI

「MY FRIENDZ」

Sora kara furu houseki o hitotsu
Tenohira ni nose ano hi omoidasu
Me o tojireba natsukashiku yobu koe wa
Kaze no you ni kieta
Sora o miage yume katariai naite waratta
Asu mo mitsumeru hitomi massugude

TELL ME TELL ME 2 BELIEVE
TELL ME TELL ME TELL ME WHY
Kakenuketa hibi kawari wa shinai koto o
Oshiete kureta no anatadesho
Hitori janai soba ni iru yo
Ima mo anata wa itsu demo
Koko ni iru yo MY FRIENDZ

Nani mo iwazu kono te o nigitte
Dakishimete kureta no wa anata dake
Kuchibiru kamishimete namida o koraete utsumuita
Asu wa kitto egao ni modoreru sonna ki ga suru
Tsuita uso mo anata wa uketomete

TELL ME TELL ME 2 BELIEVE
TELL ME TELL ME TELL ME WHY
Kakenuketa hibi kawari wa shinai koto o
Oshiete kureta no anatadesho
Hitori janai soba ni iru yo
Ima mo anata wa itsu demo
Koko ni iru yo MY FRIENDZ

After all u still there for me
Meguru kisetsu no naka de
U the only one have never change
U the only anata dake
It's so along long long long time
Hello, kimi ima doko de mite iru kono sora o
Ano hi ano toki ano yume o utsusu sora
Tooku hanarete aenaku natte
Chigau michi susunde mo itsuka
Mata aou hora ima hajimaru

TELL ME TELL ME 2 BELIEVE
TELL ME TELL ME TELL ME WHY
Kakenuketa hibi kawari wa shinai koto o
Oshiete kureta no anatadesho
Hitori janai soba ni iru yo
Ima mo anata wa itsu demo
Koko ni iru yo MY FRIENDZ x2

 

PS: Je ferais les traductions très prochainement...

9 avril 2011

Lyrics: "HOTTIE~熱い想い~" Brown Sugar

brown_sugar4

 

 

 

 

Je ferais sans doute une traduction francaise un jour...mais j'ai déjà traduit du japonais en romaji, c'est déjà ca!! :p

 

HOTTIE~熱い想い~

 

Hey yeh yeh yeh Hot reggae 感じるままに体をShake baby
Hey yeh yeh yeh Hot reggae 熱い想い届け今Everybody bady

上げろボイシングyou wannaボイシング不思議と体動くのダンシング
待ちに待ったこの時間just now全て忘れて弾けなyo
I'm a killer vibe 持った皆様集まれよってきなshake baby
alla de ここで皆の声でいっちょ革命起こすHottie reggae

パーセンテージ100につり上げ 膨らむ温度ヒート寸前
ハートビートますますさらに脈打つ この場満たす皆のHot soul
何かが始まりそうな予感が体を動かすレゲエの力
ビビッときたなら遠慮はするな 心のままにさらけだせ今夜

HottieぶっぱなすBS sound Hottieぶっとい音にまかせな
Hottieエネルギーひとつに世界にはばたけHottie reggae
Hottie Forever for ur song Hottieどこにいてもどんな時もそう
Hottieだから今こっから歌う あなたに届けjust one song

Hey yeh yeh yeh Hot reggae 感じるままに体をShake baby
Hey yeh yeh yeh Hot reggae 熱い想い届け今Everybody bady

今すぐONだセレクターロンダ 現場の温度は上がる一方だ
スピーカーボンボンなってるドンドン誰もが持ってるハートもボンボン
そう気付けば音の中にいるロウ言いたい事が1つある
大胆になれシェイクダベイビーなりきるんだエブリィバディdo it

そう誰しも計りしれねぇ 本気でみせる熱い想いで
容赦しない衝撃起こしてありのまま熱くなれよ今夜
もう誰にも止められねぇ冗談じゃない止まる気もねぇ
物足りなさを感じるスキはねぇ 頭カラにして大胆に今夜

Hottie集まる最高のフレンズ Hottieひとりひとりの熱い想い
Hottieみんなで体感今この瞬間 そうまさにひとつにUnity
Hottieこの奇跡の出会い Hottie何憶分の1
Hottie解き放て熱くなれリズムにのせて体揺らせ

Hey yeh yeh yeh Hot reggae 感じるままに体をShake baby
Hey yeh yeh yeh Hot reggae 熱い想い届け今Everybody bady

さらに上げてくここから MUSIC好きなら集まれ
交じり合えばいつからか ここは一つのたった一つの空間

Hey yeh yeh yeh Hot reggae 感じるままに体をShake baby
Hey yeh yeh yeh Hot reggae 熱い想い届け今Everybody bady x3

 

ROMAJI

HOTTIE~atsui omoi~

 

Hey yeh yeh yeh Hot reggae kanjiru mama ni karada o Shake baby
Hey yeh yeh yeh Hot reggae atsui omoi todoke ima Everybody bady

Agero boishingu you wanna boishingu
Fushigi to karada ugoku no danshingu
Machi ni matta kono jikan just now subete wasurete hike na yo
I' m a killer vibe motta minasama atsumare yotte ki na shake baby
Alla de koko de mina no koe de itcho kakumei okosu Hottie reggae

Pāsentēji hyaku ni tsuriage fukuramu ondo hīto sunzen hātobīto masumasu sarani myakuutsu kono ba mitasu mina no Hot soul
Nani ka ga hajimari sonna yokan ga karada o ugokasu regee no chikara bibitto kitanara enryo wa suru na kokoro no mama ni sarakedase kon'ya

Hottie buppanasu BS sound
Hottie buttoi on ni makase na
Hottie enerugī hitotsu ni sekai ni habatake Hottie reggae
Hottie Forever for ur song
Hottie doko ni ite mo donna toki mo sou
Hottie dakara ima kokkara utau anata ni todoke just one song

Hey yeh yeh yeh Hot reggae kanjiru mama ni karada o Shake baby
Hey yeh yeh yeh Hot reggae atsui omoi todoke ima Everybody bady


Ima sugu ON da serekutāronda genba no ondo wa agaru ippou da supīkā bonbon natteru dondon dare mo ga motteru hāto mo bonbon
sou kizukeba oto no naka ni iru rou iitai koto ga hitsu aru daitan ni nare sheikudabeibī nari kirunda eburyibadi do it

Sou dare shimo hakari shirene honki de miseru atsui omoi de yousha shinai shougeki okoshite arinomama atsuku nare yo kon'ya
Mou dare ni mo tomerarene joudan janai tomaru ki mone monotarina sa o kanjiru suki wa ne atama kara ni shite daitan ni kon'ya

Hottie atsumaru saikou no furenzu
Hottie hitorihitori no atsui omoi
Hottie minna de taikan ima kono shunkan sou masani hitotsu ni Unity
Hottie kono kiseki no deai
Hottie nan okubu No ichi
Hottie tokihanate atsuku nare rizumu ni nosete karada yura se

Hey yeh yeh yeh Hot reggae kanjiru mama ni karada o Shake baby
Hey yeh yeh yeh Hot reggae atsui omoi todoke ima Everybody bady

Sarani agete ku koko kara MUSIC sukinara atsumare majiri aeba itsukara ka koko wa hitotsu no tatta hitotsu no kuukan

Hey yeh yeh yeh Hot reggae kanjiru mama ni karada o Shake baby
Hey yeh yeh yeh Hot reggae atsui omoi todoke ima Everybody bady x3


Publicité
31 mars 2011

DJ: HEMO+MOOFIRE

hemo_moofirePrésentations de 2 nanas, aux platines cette fois-ci! Il s'agit du duo HEMO+MOOFIRE (ヘモ・アンド・ムーファイヤー ou Hemo Anto Mufaiya).

Pas grand chose à dire sur elles, si ce n'est qu'elles sont productrices de riddims socca/dancehall ainsi que productrices d'artistes.

Elles sont à la tête du label "Bacchanal45" qui produit Romie, Barbie Japan et de nombreuses compilations (on parlera peut-être de ces filles un de ces jours sur ce blog).

Ken-U (membre de Ent Deal League, article plus haut) reprend un de leurs riddims pour le morceau "DOKO", le morceau devient un tube monstre et ouvre les portes à HEMO+MOOFIRE!!!

Elles sont désormais incontournables sur la scène dancehall du monde entier!

On commence tout de suite par le morceau culte de Ken-U:

Oh mais qui voilà, CAPLETON :)

30 mars 2011

Danse: JUNKO DANCEHALL QUEEN~

junko2Présentation d'une danseuse unique, JUNKO (Junko Bashment)!

Alors là, c'est tout de suite un autre niveau...

Junko est la première au monde à s'être présentée à "The International Dancehall Queen Contest" en Jamaïque à l'âge de 24 ans.

Après 2 ans d'entrainement, elle a ouvert la porte aux participants du monde entier en gagnant cette année là, en 2002, le titre de la DANCEHALL QUEEN!!

Personne avant elle n'avait tenté d'y participer (étrangers), elle a vraiment changé la phase du concours qui acceuille désormais toutes les nationalités!

Junko pèse trèèèèès lourd autant en Jamaïque qu'au Japon.

Ce petit bout de femme apparait dans des tonnes de clips, j'ai halluciné en la voyant dans le clip d'Elephant Man - Pon de River o_O

Elle est aussi dans le clip de AKANE et Domino-Kat...encore ca, oui je sais xD

On s'en fout du reste, ce qui compte c'est le show, allez c'est parti!!

PRESTATION DU CONCOURS EN 2002:

 CHERCHEZ LA DANS LE CLIP!!

29 mars 2011

Clin d'oeil à Naruto!

NarutoVous allez me dire c'est quoi le rapport avec Naruto et mon blog?

Avant de connaitre la série Naruto, j'étais tombée par hasard dans mes recherches d'instrus sur le "Naruto Riddim", je vous parle de ca y'a genre des années...

Comme quoi, Naruto a inspiré des gars pour une instru avec son fameux "Kage Bunshin no Jutsu", des otakus sans doute ha ha :)

Ca en fera marrer certains, mais moi j'ai pas rigolé quand je l'ai écouté la première fois, c'est quand j'ai écouté l'OST de Naruto quelques temps plus tard que j'ai compris le lien...soit...

Il n'y a pas que des génériques J-rock inspirés de Naruto, maintenant vous savez que le dancehall en fait aussi partie ;)

DANCEHALL NO JUTSU DATTEBAYO!! (-^□^-)

 

29 mars 2011

Découvre: ENT DEAL LEAGUE

ENT_DEAL_LEAGUEEnfin des mecs me direz-vous...oui bah oui, il en faut des fois! :)

Ent Deal League est composé de 3 membres: Ken-U (à gauche), Domino-Kat (au milieu) et Micky Rich (à droite).

Le crew est considéré comme l'un des meilleurs du Japon dans le domaine reggae/dancehall, ils sont assez complémentaires au sein d'Ent Deal League, je trouve!

Chaque membre a sa carrière solo en parallèle du groupe, après bon...A vous de choisir qui vous préférez!

Avis perso, je suis pas fan de Domino-Kat, flow assez pauvre et "wannabe" Sean Paul lol...c'est méchant je sais T.T et Ken-U...bon...son chant est assez limite, heureusement qu'Autotune est là pour l'aider à la justesse. Micky Rich reste mon préféré dans ce crew et mon choix perso pour la carrière solo.

Voici un petit concentré de titres pour vous faire découvrir (y'en a beaucoup de trop)

IKUZEEEEE!

25 mars 2011

Danse: HELTY BADDY GIRLS

HELTY_BADDY_GIRLS3Enfin une petite présentation de danseuses!

On commencera avec les "HELTY BADDY GIRLS".

Le duo est composé de Yumi et Youko, formé en 2002, originaires de Chiba.

Pour percer dans le milieu, elles déménagent à Tokyo et apparaissent dans divers clips d'artistes comme AKANE (on a parlé d'elle justement plus haut), Ryo The Sky Walker et Rude Boy Face.

Pendant 2 années consécutives (2004 et 2005), elles gagnent le concours "Jiggy Jiggy Queen Contest" à Tokyo.

Premiers pas en Jamaïque en 2004 où elles s'entrainent intensivement pour participer au "World Reggae Dance Championship", fallait oser...et je m'en brouille avec la trad maaaais je crois qu'elles ont gagné (si pas bah, elle étaient les premières japonaises à se présenter xD).

Elles apparaissent également dans le clip de DA'VILL "wine U A wine" et GYPTIAN "nah let go" (attention pour GYPTIAN, y'a 2 versions du clip et je n'ai pas réussi à trouver les filles dans les deux...soit, l'info vient d'elles donc je ne vais pas aller à l'encontre lol).

Si vous souhaitez suivre ces jolies dames, n'hésitez pas à consulter leur blog officiel AMEBA ou bien vous pouvez toujours essayer de charmer Miss Youko sur Facebook (bon courage lol).

Maintenant voici le résultat en vidéo, attention âmes et coeurs sensibles, s'abstenir ;)

Publicité
1 2 > >>
Archives
Publicité
NIHON NO DANCEHALL! ~ 日本のダンスホール!~
Publicité